Uso de los datos

Qué puedes hacer gratis

• Consultar el sitio y descargar el archivo CSV con los anuncios de los últimos 30 días.
• Usar esos datos para uso personal, periodístico o académico, citando la fuente.
• Citar cifras de Guani en un artículo, un trabajo o una publicación en redes, con el crédito.

Qué necesita un acuerdo

El uso comercial de los datos necesita un acuerdo previo con Leira Studio. Eso incluye:

• Revender los datos o entregarlos a terceros como parte de un producto.
• Usarlos dentro de un producto o servicio de pago.
• Volver a publicarlos en bloque, en otro sitio o en otro archivo.
• Hacer una descarga automatizada o masiva del sitio.
• Recibir el histórico completo, más allá de los últimos 30 días.

Cómo pedir un acuerdo

El canal de contacto se publicará en este sitio. Hasta entonces no hay forma de pedir un acuerdo, y el uso comercial no está permitido.

Cómo citarlos

Guani es un producto de Leira Studio. Para citar basta con nombrar a Guani, decir la fecha en que descargaste los datos y, si publicas en internet, enlazar al sitio. Por ejemplo:

Fuente: Guani, precios del mercado informal cubano. Datos descargados el (fecha de la descarga).

Si muestras precios que estaban en otra moneda y fueron convertidos a pesos cubanos, da también el crédito de la tasa: TRMI de elTOQUE.

Qué trae el archivo

El archivo trae un anuncio por fila, de los mismos que alimentan las cifras del sitio, y como mucho los últimos 30 días. Si lo descargas desde el botón del tablero, respeta el producto y la provincia que tengas elegidos; si el período que estás viendo es más largo, el archivo trae solo su parte más reciente.

• producto: el nombre del producto.
• provincia: la provincia del anuncio.
• dia: la fecha del anuncio, en formato año-mes-día.
• precio_por_unidad: el precio ya llevado a una unidad del producto.
• moneda: la moneda en que está expresado el precio.
• unidad: la unidad a la que corresponde el precio (por ejemplo, libra).
• anuncio: un identificador del anuncio de origen. No dice quién lo publicó.

El archivo no trae teléfonos, nombres ni el grupo o canal del que salió cada anuncio.

Qué tener en cuenta al usarlos

• Son anuncios, no ventas: dicen a cuánto se ofrece algo, no a cuánto se vendió.
• Di siempre cuántos anuncios hay detrás de una cifra. Con pocos anuncios, una mediana es una pista y no una medida firme.
• No compares provincias o períodos con muestras muy distintas sin avisarlo.
• Los datos pueden corregirse: si un anuncio se revisa de nuevo, el archivo cambia. Por eso conviene anotar la fecha de la descarga.

Cómo se llega a cada cifra está en Cómo calculamos los precios.